[Олег Чаров]

Ну что... поставил себе Rosetta Stone. Зря. Теперь вы меня долго не увидите )))
А ведь собирался столько всего сделать на других фронтах... ))))

Упд. Мозги пищат от восторга и говорят, что вкусняшка.

@темы: разное японское

Comments

[Stevia]

вот и у меня было похожее ощущение когда-то под новый год, как на глаза попалась эта травка))

ы, а кто-то когда-то упоминал, если не ошибаюсь, что такой способ изучения языков совсем не для него ^^

[Олег Чаров]

Stevia
Ну, я раскурил эту траву )

[Stevia]

Олег Чаров и далеко добрался? Я где-то на втором курсе застряла примерно на середине второго юнита. -_- Точнее не то, чтобы застряла - скорее, забила))

[Олег Чаров]

Stevia
Первый юнит залпом проглотил и отложил пока )

Дарвесту скачал немецкий. Ради интереса сам туда полез - блят-блят-блят, после японского такой заворот мозгов! Зато выяснил, что знаю их примерно на одном уровне, просто с разных концов ))) Японский чуть лучше понимается на слух + знаю алфавит и некоторые кандзи + грамматика-то простая, у немецкого чуть проще читается письменность + сознание временами прорезают осколки грамматики застрявшие в башке, и оба местами интуитивно понятны.

[Олег Чаров]

Дааа, это сильно.
Нацарапать в тетрадку запись вида "onna-no hito-wa"(не ромадзи, а кандзями и хираганой) и напротив неё в качестве перевода приписать "die Frau".
(экстракт из первого урока перекорябываю, шобы был порядок и учёт). Людей таким пугать можно смело )))

[Stevia]

Олег Чаров
А нафига ему немецкий?)

Нацарапать в тетрадку запись вида "onna-no hito-wa"(не ромадзи, а кандзями и хираганой) и напротив неё в качестве перевода приписать "die Frau".

Не помню точно, но кажись само по себе wa не употребляется) die Frau будет скорее "onna no hito desu" ("сие есть самко человека"). Но да, это уже мелочи))

[Олег Чаров]

Stevia
Падежи у мя в башке проставлены, чтобы самки человека бесконтрольно не бегали ))