Второй сезон "Прослушки" вгоняет мозг в немилосердный ржач. Как собсно и первый.
Итак. Коллизия.
Под мостом морской отряд балтиморской полиции в лице выдающегося засранца Джеймса МакНалти вылавливает труп. Висяк, ибо хреннайдёшь, как оно утонуло и кто помог. Никому в городе Балтимор висяк не нужен, поэтому полиция города Балтимор, проявив минимум смекалки, вспоминает, что труп был выловлен с чужой стороны моста, и сплавляет дело в полицию округа. Вин!
Но. Долбаный засранец Джимми МакНалти, повелитель приливов, проявив гораздо больше смекалки, придумывает способ вернуть дело. Он проводит три часа над картами в вычислениях, чтобы в итоге доказать, что тело попало в воду по городскую сторону моста и только потом было снесено течением в округ. Упс. Дело возвращают городу.
Начальник МакНалти от эдакой подставы так ржал, что даже почти не рассердился.
Прикол второй.
В порту выгрузили ящик с трупами. Несчастный случай. Задохнувшиеся безбителтники и контрабанда - это точно не юрисдикция города Балтимор. Чья угодно еще, но не их.
Но Джимми, которому по-прежнему хочется подгадить шефу пачкой висяков, не теряется. Проявив смекалку аж два раза, он доказывает, что а) имело место убийство, а не несчастный случай б) убийство произошло на территории, за которую отвечает город.
Для этого пришлось связаться а) с металлургом, который объяснил, как именно сплющилась вентиляционная труба, чтобы содержимое ящика задохнулось б) с горняком, который подкинул уравнений для вычисления скорости, с которой у содержимого ящика таких-то размеров кончался кислород.
Начальник МакНалти ржал еще громче, и опять не рассердился.
Да. А в морской полиции Джимми работает потому, что перед вторым сезоном был первый. Джимми такой крендель, что ему везде хорошо. Вот только он корабли не любит, укачивает его там. Ну вот его и отправили после всех подвигов на лодочке кататься. Но он и там нашёл, как себя проявить.
Не человек, а ужас. Воплощённый вселенский гемморой.